André Taniki é um xamã nascido na região do alto rio Catrimani, na Amazônia brasileira. Sua produção artística está diretamente ligada à associação com a artista e fotógrafa Claudia Andujar e com o antropólogo Bruce Albert. Esses desenhos de Taniki foram feitos no final da década de 1970, em conversa com Bruce Albert, quando ambos procuravam maneiras de retratar visões xamânicas. De cores exuberantes, os desenhos combinam abstrações e esquemas figurativos em estruturas que parecem representar a organização do cosmos do ponto de vista do universo sensorial dos Yanomami. Assim, podem ser observados como uma espécie de cartografia daquilo que é visível apenas aos xapiri – espíritos auxiliares dos xamãs Yanomami – e aos próprios xamãs. Tanto as circunstâncias em que surgiram como os próprios desenhos constituem expressões relevantes das possibilidades de tradução e comunicação entre diferentes sistemas de conhecimento e relações.
Esta é a primeira vez que o trabalho de André Taniki Yanomami é apresentado na Biennale Arte.
—David Ribeiro
